Voice servers
French document — version applicable to new orders from 24 October 2026.
Version: 24 October 2026
Important notice: The terms applicable to your order are those presented when the contract is concluded. Your cookie preferences remain separate.
All legal documents · Download this PDF (French)
The full contractual documents are provided in French below. Please contact contact@hg-hosting.fr before ordering if you need clarification. Your statutory rights remain unaffected.
1. Service et capacité
L’offre Voice Server héberge un serveur vocal TeamSpeak ou Mumble selon la configuration commandée. Les ressources, le stockage, le nombre de connexions ou slots, les ports, les accès et les fonctions incluses sont ceux indiqués avant la commande. Une estimation de capacité ne remplace pas une limite expressément convenue.
Les licences éventuellement nécessaires, leurs limites et leur inclusion ou non dans le prix sont précisées pour l’offre. Le client respecte les conditions de l’éditeur du logiciel et dispose des droits nécessaires lorsque la licence reste à sa charge.
2. Administration et utilisateurs
Le client configure ses salons, comptes, permissions et règles de modération. Il protège les accès d’administration et reste responsable de ses propres usages et contenus, dans le respect des responsabilités légales de chaque partie. Il ne doit pas utiliser le service pour harceler, diffuser des contenus illicites ou faciliter une attaque.
Si le client active une fonction d’enregistrement ou ajoute un outil enregistrant les communications, il vérifie sa licéité et informe les personnes concernées conformément aux règles applicables. La seule fourniture de l’hébergement ne vaut pas autorisation d’enregistrer les participants.
3. Réseau, maintenance et sauvegardes
La qualité audio dépend aussi du réseau des participants, de leur matériel, des réglages et du logiciel utilisé. La protection réseau agit dans le périmètre annoncé et ne garantit pas une latence identique pour tous les opérateurs. HG-Hosting intervient sur l’infrastructure et les composants administrés prévus par l’offre.
Le client conserve les configurations, permissions et données nécessaires à une restauration ou à une migration. Les fonctions de sauvegarde, les durées de conservation et les modalités d’assistance sont celles de l’offre ; une réinstallation peut remplacer les données et doit être préparée.
4. Durée et fin du service
La durée, le renouvellement et la résiliation suivent la commande et les CGV. Les droits de rétractation, de garantie et de récupération des données restent applicables. La mise à disposition d’un serveur vocal ne constitue pas l’exécution complète d’un abonnement continu.
Lors d’un départ, le client exporte les données récupérables, prépare les nouvelles adresses de connexion et informe ses utilisateurs. Les modalités de réversibilité s’appliquent selon les caractéristiques du service et les droits prévus par la loi.
Withdraw from a contract / retrieve my data
Back to top